“Is there an English translation of the Quran out there that isn’t difficult to understand?” 

The short answer is—yes! The Clear Quran® is revered across innumerable households and academic institutions around the world because of its simple and easy-to-understand language. This translation, authored by Dr. Mustafa Khattab – an alumnus from the prestigious Al-Azhar University in Cairo, was written keeping in mind a native English-speaking audience. He aimed to masterfully create a translation that would serve the needs of different readers and connect people from all backgrounds. In addition, The Clear Quran® is endorsed by some of the most reputable Islamic institutions and highly-respected Islamic scholars like Sheikh Omar Suleiman and Sheikha Yasmin Mogahed, among many others.

However, as this translation has grown tremendously over the last several years due to its popularity, so has the need for us to create more products that will benefit our readers even more! Within The Clear Quran® Series, we have ensured that there is a product available for everyone, regardless of where they might be in their spiritual journey. Whether you are a teaching instructor, a child, youth, elderly or a new Muslim, this blog will introduce to you the variety of products we have available to see which one will fit your needs best on your spiritual journey! 

The Clear Quran® Series–English Only: If you’re looking for an easier, accessible English translation of the Quran, The Clear Quran® English Only products offer flexibility, clarity, and quality. Because people will have different preferences on how to read, this edition’s products come in two distinct layouts: single column and double column. Here is a breakdown of each product, and what makes it unique:

• Single Column Layout: This layout presents the English translation in a clean, easy-to-understand format, running down the page in a single block of text. For any reader who prefers a straightforward reading experience without distractions, we would suggest looking into this product! This product is available in paperback, hardcover, gift edition, and pocket size paperback formats. 
• Double Column Layout: For readers who prefer a more traditional look, the Double Column layout features the English translation split into two columns per page. This style resembles the format of many standard Quran translations, but this one is more compact. This product is available in paperback, hardcover, gift edition, pocket size paperback, pocket size military cover, and large print formats. 
  
  

El Coran Esclarecedor: In addition to our English translation, we have a Spanish translation for millions of Spanish-speaking Muslims around the world because understanding the Quran in their native language is essential for deepening their faith and connecting with Allah (SWT). This is also accurate, accessible, and easy-to-understand. Along with a Spanish-only edition, we also have Spanish with Arabic products available so everyone has the opportunity to learn the Arabic language and read the translation in a language they are most comfortable with. Both editions are available in: paperback and hardcover finishes. 

The Clear Quran® Series–Parallel Edition: English with Arabic: There are many readers who want to become familiar with the verses of the Quran in Arabic in addition to the English translation, and The Clear Quran® Parallel Edition offers the perfect combination! This edition presents the Arabic and English texts side-by-side, making it easier for readers to connect with the language of the Quran, and one that they are most familiar with, simultaneously. If you want to learn Arabic, study Arabic, or simply recite it in Arabic, consider checking out these products! These items are available in: paperback, hardcover, flexicover, leather cover, and large print!

The Clear Quran® Series – Hifz Editions: Arabic with English: When you read the Quran, why not take it one step further and try to memorize it too? For those who want to embark on this journey, having a reliable, and easy-to-follow resource is key. The Clear Quran® Hifz Editions are specially crafted to to support your Hifz journey by combining the beauty of the Arabic text with a clear and accurate English translation. These editions are designed to make memorization easier, while ensuring you understand the meaning behind each verse. Some of the products have 13 lines per page, and others have 15 lines per page. This edition comes in two main formats: Othmani Script and Majeedi Script to cater to different reading preferences. Here are some key features about these products: 

• Memorization-friendly layout
• Arabic text only 
• Durable design 
  
  

These products are available in: hardcover and leather formats.   

The Clear Quran® Series – Juz Set/Juz Editions: Arabic with English: In every household, you see that families have either one more different collections of the 30 juz of the Quran to make reading the Quran more manageable, especially during the holy month of Ramadhan when you can read one juz per day. This set provides the Arabic text alongside a clear and accurate English translation. This has been designed to make reading, studying, and memorizing the Quran more accessible! In addition to providing the complete juz set, we also provide the 30th juz by itself. Both products are available in a hardcover format. 

The Clear Quran® Series – Study Journal: English with Arabic: Engaging with the Quran goes beyond reading—it’s about reflection, understanding, and applying the teachings into your life. The Clear Quran® Study Journal has been designed to offer space to write down any reflections a reader may have with both the Arabic text and English translation provided. This study journal is the perfect resource for anyone who is seeking a meaningful and interactive study experience with the Quran. This product is only available in a hardcover format. 

The Clear Quran® Series – Traceable Editions: Reading and listening to the Quran is something that becomes therapeutic for many people as it is scientifically proven that the Quran has the ability to ease your heart and relax your mind. Now, we also have a product where you are able to trace the Arabic text of the Quran! This will keep you focused, relieving you of any worries whilst you use that time to connect with your Creator, and the holy verses He has blessed us with. This product features all the surahs within the 30th juz of the Quran. The Traceable Edition is only available in a hardcover format. 

The Clear Quran® Dictionary: To truly understand the Arabic of the Quran, one has to become familiar with its words, correct? The Clear Quran® Dictionary is a one-of-a-kind resource that helps readers explore what certain words of the Quran mean, how many times they are used, and where they are used. With visual examples, and easy explanations this makes the content easier to study, reflect, and internalize the divine message. Whether you are a student, an instructor or a passionate learner, be sure to add this product to your cart! This product is only available in a hardcover format. 

(NEWEST PRODUCT) The Clear Sirah™ For Kids – 365 Days With The Prophet ﷺ: Introducing our children to the sirah of our beloved Prophet Muhammad (SAW) is one of the most important ways we can ensure that we establish a strong foundation of faith, character, and love for Islam within them. This product breaks down the life of the Prophet (SAW) into 365 easy-to-implement lessons that can be utilized daily! This is perfect for parents, educators, and even new Muslims who simply want to lead a life in accordance with the Prophet (SAW)’s beneficial advice. This product is only available in a hardcover format.  

The Clear Quran® Made Easy: Story-Based Tafsir: Understanding the Quran can sometimes feel difficult, especially for kids, new Muslims, or anyone just starting to learn more about Islam. However, one thing that makes people retain information quickly and in a way that is most impactful is through storytelling! This book provides explanations of the Quran through the form of storytelling so everyone is able to connect with the Quran on a deeper level. Currently, this product is only available in a hardcover format. 

The Clear Quran® Series – Tafsir for Kids: This product, which comes in four volumes (either in bulk or sold separately), has been created using simple words, colorful pictures, and easy explanations to help kids understand the meaning of the Quran. Each Surah has a short background story and important lessons, so the kids know why certain verses were revealed and what they teach. Then fun illustrations make learning enjoyable, and the clear language helps children connect with the words of Allah (SWT). This book is perfect for parents, educators, new Muslims, and young readers who either want to begin or expand their knowledge of the Quran. This product is only available in a hardcover format.